House to sell 4 bedrooms in Pétange

Description

Charmante maison, idéalement située à proximité du centre de Pétange. La maison se distingue comme suit : Rez-de-chaussée : Dès l'entrée, vous serez accueilli par un hall qui dessert un bel espace de vie composé d’un salon, d’une salle à manger et d’une cuisine ouverte. Premier étage : Deux belles chambres à coucher ainsi qu’un hall de nuit. Deuxième étage : Une chambre supplémentaire, une belle salle de bain et une pièce en duplex. Celle-ci comprend un espace bureau ainsi qu’une chambre à coucher, idéale pour un adolescent. Sous-sol : Une grande cave, des locaux techniques et une salle de douche. Depuis cet espace, vous accédez également à une terrasse de 25 m². Atouts : Proche de toutes les commodités (commerces, écoles, transports), cette maison est parfaite pour une famille à la recherche d’un cadre de vie agréable. Visites et informations, contactez : Novin' Real Estate / Correia Brice / +352.26.19.21.1 ---------- Die Immobilie ist wie folgt aufgeteilt: Erdgeschoss: Beim Betreten werden Sie von einem Flur empfangen, der zu einem wunderschönen Wohnbereich führt, bestehend aus einem Wohnzimmer, einem Esszimmer und einer offenen Küche. Erster Stock: Zwei geräumige Schlafzimmer und ein Nachtflur. Zweiter Stock: Ein weiteres Schlafzimmer, ein stilvolles Badezimmer und ein Duplex-Zimmer. Letzteres umfasst einen Arbeitsbereich und ein Schlafzimmer, ideal für einen Teenager. Kellergeschoss: Ein großer Keller, Technikräume und ein Duschbad. Von diesem Bereich aus haben Sie Zugang zu einer 25 m² großen Terrasse. Vorteile: In der Nähe aller Annehmlichkeiten (Geschäfte, Schulen, Verkehrsmittel) ist dieses Haus perfekt für eine Familie, die ein angenehmes und komfortables Wohnumfeld sucht. Besichtigungen und Informationen: Kontaktieren Sie Novin' Real Estate / Correia Brice / +352.26.19.21.1 ---------- The property is arranged as follows: Ground floor: Upon entering, you are welcomed by a hallway that leads to a beautiful living area comprising a lounge, a dining room, and an open-plan kitchen. First floor: Two spacious bedrooms and a night hall. Second floor: An additional bedroom, a stylish bathroom, and a duplex room. The latter includes a study area and a bedroom, making it an ideal space for a teenager. Basement: A large cellar, technical rooms, and a shower room. This level also provides access to a 25 m² terrace. Advantages: Close to all amenities (shops, schools, transport), this house is perfect for a family seeking a comfortable and pleasant living environment. Visits and information: Contact Novin' Real Estate / Correia Brice / +352.26.19.21.1